WooCommerce - en to af_ZA translation catalogue (160 entries)

en: Description
af_ZA: Beskrywing

en: Read
af_ZA: Lees

en: Please enter in decimal (%s) format without thousand separators.
af_ZA: Voeg asseblief in desimaal (%s) formaat in sonder duisende skeidings.

en: Please enter in country code with two capital letters.
af_ZA: Tik asseblief in land kode met twee hoofletters.

en: Please enter in a value less than the regular price.
af_ZA: Tik asseblief in 'n waarde minder as die gewone prys.

en: Enter a value
af_ZA: Gee 'n waarde

en: Enter a value (fixed or %)
af_ZA: Gee 'n waarde (vaste of %)

en: Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone.
af_ZA: Is jy seker jy wil hierdie variasies verwyder? Dit kan nie ongedaan gemaak word nie.

en: Last warning, are you sure?
af_ZA: Laaste waarskuwing. Is jy seker?

en: Choose an image
af_ZA: Kies 'n foto

en: Set variation image
af_ZA: Stel variasie foto

en: variation added
af_ZA: Variasie bygevoeg

en: variations added
af_ZA: Variasies bygevoeg

en: No variations added
af_ZA: Geen variasies bygevoeg

en: Are you sure you want to remove this variation?
af_ZA: Is jy seker jy wil hierdie variasie verwyder?

en: %qty% variation
af_ZA: %qty% variasie

en: %qty% variations
af_ZA: %qty% variasies

en: Select an option&hellip;
af_ZA: Kies 'n opsie&hellip;

en: Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock.
af_ZA: Is jy seker jy wil hierdie geselekteerde items verwyder? As jy voorheen die item se voorraad verlaag het, of die bestelling was ingestuur deur 'n klant, sal jy met die had the item se voorraad moet herstel.

en: Please select some items.
af_ZA: Kies asseblief 'n paar items

en: Remove this item meta?
af_ZA: Verwyder hierdie item meta?

en: Remove this attribute?
af_ZA: Verwyder hierdie kenmerk?

en: Name
af_ZA: Naam

en: Remove
af_ZA: Verwyder

en: Click to toggle
af_ZA: Kliek om the skakel

en: Value(s)
af_ZA: Waarde(s)

en: Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values.
af_ZA: Voer teks in, of kenmerke, geskei deur 'n pyp karakter (|)

en: Visible on the product page
af_ZA: Sigbaar op die produk blad

en: Used for variations
af_ZA: Gebruik vir variasies

en: Enter a name for the new attribute term:
af_ZA: Sleutel 'n naam vir die nuwe kenmerk kwartaal:

en: Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?
af_ZA: Bereken total gebaseer op bestelling items, afslag, en versending?

en: Featured
af_ZA: Gewilde

en: No customer selected
af_ZA: Geen kliënt gekies

en: Are you sure you want to revoke access to this download?
af_ZA: Is jy seker jy wil om toegang tot hierdie aflaai herroep?

en: Attribute updated successfully
af_ZA: Kenmerk suksesvol opgedateer

en: Edit Attribute
af_ZA: Kenmerk wysig

en: Type
af_ZA: Tipe

en: Update
af_ZA: Stoor

en: Attributes
af_ZA: Kenmerke

en: Order by
af_ZA: Sorteer

en: Edit
af_ZA: Wysig

en: Delete
af_ZA: Verwyder

en: No attributes currently exist.
af_ZA: Geen kenmerke tans bestaan.

en: Add New Attribute
af_ZA: Voeg Nuwe Kenmerk By

en: Add Attribute
af_ZA: Voeg Kenmerk By

en: WooCommerce Recent Reviews
af_ZA: WooCommerce Onlangse Resensies

en: out of 5
af_ZA: uit 5

en: Duplicate
af_ZA: Dupliseer

en: Product Settings
af_ZA: Produk Instellings

en: Tax Settings
af_ZA: Belasting Instellings

en: Checkout Settings
af_ZA: Betaling Instellings

en: Shipping Settings
af_ZA: Versending Instellings

en: Account Settings
af_ZA: Rekening Instellings

en: Email Settings
af_ZA: Email Instellings

en: Free Shipping
af_ZA: Gratis Versending

en: Local Delivery
af_ZA: Plaaslike Aflewring

en: Coupons
af_ZA: Koepons

en: Shipping Classes
af_ZA: Versending Klasse

en: WooCommerce Settings
af_ZA: WooCommerce Instellings

en: Settings
af_ZA: Instellings

en: Reviews
af_ZA: Resensies

en: Default
af_ZA: Standaard

en: Product
af_ZA: Produk

en: Product Description
af_ZA: Produk beskrywing

en: Product Tags
af_ZA: Produk Sleutelwoorde

en: Product Categories
af_ZA: Produk Kategorie

en: Price
af_ZA: Prys

en: Categories
af_ZA: Kategoriëe

en: Tags
af_ZA: Sleutelwoorde

en: Date
af_ZA: Datum

en: Order
af_ZA: Bestelling

en: Order Notes
af_ZA: Bestelling Notas

en: Total
af_ZA: Totaal

en: In stock
af_ZA: In voorraad

en: Out of stock
af_ZA: Uit voorraad

en: View
af_ZA: Besigtig

en: Guest
af_ZA: Gas

en: Coupon code
af_ZA: Koepon kode

en: Search
af_ZA: Soek

en: Cancel
af_ZA: Kanseleer

en: First name
af_ZA: Voornaam

en: Last name
af_ZA: Van

en: City
af_ZA: Stad

en: Postcode
af_ZA: Poskode

en: Country
af_ZA: Land

en: Select a country&hellip;
af_ZA: Kies 'n land&hellip;

en: Email
af_ZA: Epos

en: Orders
af_ZA: Bestellings

en: State
af_ZA: Staat

en: Cash on Delivery
af_ZA: Kontant by Aflewering

en: Display type
af_ZA: Vertoning tipe

en: Products
af_ZA: Produkte

en: Welcome to WooCommerce
af_ZA: WooCommerce

en: Docs
af_ZA: Dokumentasie

en: Product categories
af_ZA: produk-kategorie

en: First Name
af_ZA: Voornaam

en: Last Name
af_ZA: Van

en: Phone
af_ZA: Telefoon

en: Address
af_ZA: Adres

en: Delete note
af_ZA: Verwyder nota

en: Shipping
af_ZA: Versending

en: Variations
af_ZA: Variasies

en: Tax Status
af_ZA: Belasting Status

en: Taxable
af_ZA: Belasbaar

en: Standard
af_ZA: Standaard

en: Weight
af_ZA: Gewig

en: Dimensions
af_ZA: Dimensies

en: Variation #%s of %s
af_ZA: Variasie #%s van %s

en: %s: %s
af_ZA: %s:%s

en: Item
af_ZA: Produk

en: Cost
af_ZA: Koste

en: Tax
af_ZA: Belasting

en: Order Total
af_ZA: Bestelling Totaal

en: Save
af_ZA: Stoor

en: Optional
af_ZA: Opsioneel

en: Same as parent
af_ZA: Selfde as ouer

en: Show
af_ZA: Wys

en: Customer
af_ZA: Klient

en: Username
af_ZA: Gebruikersnaam

en: Select categories&hellip;
af_ZA: kies kategorieë&hellip;

en: None
af_ZA: Geen

en: product
af_ZA: produk

en: Totals
af_ZA: Totaal

en: View Order
af_ZA: Besigtig Bestelling

en: Enable the REST API
af_ZA: Skakel die REST API aan

en: Checkout Page
af_ZA: Betaling

en: Pay
af_ZA: Betaal

en: Add Payment Method
af_ZA: Voeg betalingsmetode by

en: Emails
af_ZA: Epos

en: Powered by WooCommerce
af_ZA: WooCommerce

en: Specific Countries
af_ZA: Spesifieke Lande

en: This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled.
af_ZA: Hierdie is 'n demo winkel vir toets doeleindes &mdash; geen bestellings sal vervul word nie.

en: ZIP/Postcode
af_ZA: Poskode

en: Free
af_ZA: Gratis

en: Home URL
af_ZA: Tuisblad

en: Site URL
af_ZA: Webwerf

en: WC Version
af_ZA: WC Weergawe

en: WP Version
af_ZA: WP Weergawe

en: PHP Version
af_ZA: PHP Weergawe

en: MySQL Version
af_ZA: MySQL Weergawe

en: WC Database Version
af_ZA: WC Databasis Weergawe

en: Save changes
af_ZA: Stoor veranderinge

note: Description of the plugin/theme
en: An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully.
af_ZA: 'n E-handel gereedskapkis wat jou help om enige iets te verkoop. Aantreklik.

[ctx: Admin menu name]
en: Orders
af_ZA: Bestellings

[ctx: slug]
en: product-category
af_ZA: produk-kategorie

[ctx: slug]
en: product-tag
af_ZA: sleutelwoord

[ctx: slug]
en: product
af_ZA: produk

[ctx: default-slug]
en: shop
af_ZA: winkel

[ctx: default-slug]
en: product
af_ZA: produk

[ctx: Page title]
en: Shop
af_ZA: Winkel

[ctx: Page title]
en: Cart
af_ZA: Mandjie

[ctx: Page title]
en: Checkout
af_ZA: Betaling

[ctx: Page title]
en: My Account
af_ZA: My Rekening

[ctx: placeholder]
en: Buy product
af_ZA: Koop Produk

[ctx: Tax status]
en: None
af_ZA: Geen

[ctx: Settings tab label]
en: Checkout
af_ZA: Betaling

[ctx: Settings group label]
en: Checkout
af_ZA: Betaling

[ctx: Page setting]
en: Cart
af_ZA: Mandjie

[ctx: Page setting]
en: Checkout
af_ZA: Betaling

[ctx: Page setting]
en: My Account
af_ZA: My Rekening
